Contents |
The next translations meeting will be on 2012-02-01
Agenda
Review of last meeting's actions (DavidPlanella)
- David to mail Scott Ritchie about using Launchpad Translations for Wine
- Devs not very responsive
Gabor to add/update information on the https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/#Special_translations page about the iso-codes package
- Not much progress yet
- David to follow up with the docs team about localized images
- Not yet done
- David to set the remaining translation priorities in LP
- Not yet done
- David to follow up about dia translations with seb128
- ??? (Didn't catch that in the session TLE)
- David to mail Scott Ritchie about using Launchpad Translations for Wine
Upcoming deadlines in the release schedule (DavidPlanella)
- User Interface Freeze on February 23rd
- David: Are there any bugs we need to iron out before this deadline. Most packages seem ok. String freeze is up, maybe warn the devels.
Gabor. This one is pretty ugly and should probably be fixed before: https://bugs.launchpad.net/bugs/572919 from update-manager. The bug is related to generating localized html dynamically.
- David and Gabor. Might be complicated to fix properly, leave at low priority and don't make it a priority just yet.
Kubuntu translations after 12.04 (DavidPlanella)
- Kubuntu packages will be downgraded to universe and will therefore no longer be translatable. Maybe use the new feature to allow translation from universe for these. Could be activated on a per package basis. We should probably ask the KDE translation community what they wish happens to these packages.
- pastebinit is btw going to be one of the first apps that is translatable from universe.
Ubuntu Docs images localization (DavidPlanella)
- David will have a bit more time to work on small projects he wishes to. Will probably mean that we will have a test server for the viewer for localized images for the documentation.
- Kenneth explains what this page is for. Hopefully we will have a demo soon
Lucid 10.04.4 language pack updates (DavidPlanella)
- Deadline is tomorrow, so no way to reach that deadline. Probably should run once for Lucid.
- For LTS'es we should add point releases lang pack schedule.
- EXTRA: Next 11.04 should be a full one.
- Discussion about whether or not we should have the ability our selves to do the docs exports. Leave as is untill we run into problems.
Precise language pack schedule (DavidPlanella)
- We need to work on this. Should not be to problematic, include point releases.
Translations 12.04 blueprints (DavidPlanella)
Launchpad code contributions: translations reporting API (DavidPlanella)
A few annoying bugs that were brought up
- David say they should hopefully see some work soon.
Attendees
Actions
From last week:
- Status of launchpad translations for wine translations
Gabor to add/update information on the https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/#Special_translations page about the iso-codes package
- David to follow up with the docs team about localized images
- David to set the remaining translation priorities in LP
- David to follow up about dia translations with seb128
From this time
- David write ubuntu devel and remind them that string freeze is up.
- David to at some point ask the community what they wish happens to the kubuntu translations in LP (David)
- Lucid lang pack
- David do the exports for a Lucid lang pack
- Kenneth contact Matthew about the above [DONE]
- Kenneth send out a heads up for Lucid lang pack [DONE]
- Kenneth announce the testing for ^above
- Make it a full update 6'th Natty lang pack update
- Kenneth write Matthew about a documentation export for Natty. [DONE]
- David do the exports and generate the packs when ^above is done
- Kenneth warn people that these may be a little late. [DONE]
- Kenneth make draft for Precise lang pack release schedule