2012-02-15

The next translations meeting will be on 2012-02-01

Agenda

  • Review of last meeting's actions (DavidPlanella)

    • David to mail Scott Ritchie about using Launchpad Translations for Wine
      • Devs not very responsive

    • Gabor to add/update information on the https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/#Special_translations page about the iso-codes package

      • Not much progress yet
    • David to follow up with the docs team about localized images
      • Not yet done
    • David to set the remaining translation priorities in LP
      • Not yet done
    • David to follow up about dia translations with seb128
      • ??? (Didn't catch that in the session TLE)

  • Upcoming deadlines in the release schedule (DavidPlanella)

    • PrecisePangolin/ReleaseSchedule

    • User Interface Freeze on February 23rd
      • David: Are there any bugs we need to iron out before this deadline. Most packages seem ok. String freeze is up, maybe warn the devels.

      • Gabor. This one is pretty ugly and should probably be fixed before: https://bugs.launchpad.net/bugs/572919 from update-manager. The bug is related to generating localized html dynamically.

      • David and Gabor. Might be complicated to fix properly, leave at low priority and don't make it a priority just yet.

  • Kubuntu translations after 12.04 (DavidPlanella)

    • Kubuntu packages will be downgraded to universe and will therefore no longer be translatable. Maybe use the new feature to allow translation from universe for these. Could be activated on a per package basis. We should probably ask the KDE translation community what they wish happens to these packages.
    • pastebinit is btw going to be one of the first apps that is translatable from universe.

  • Ubuntu Docs images localization (DavidPlanella)

    • David will have a bit more time to work on small projects he wishes to. Will probably mean that we will have a test server for the viewer for localized images for the documentation.
    • Kenneth explains what this page is for. Hopefully we will have a demo soon

  • Lucid 10.04.4 language pack updates (DavidPlanella)

    • Deadline is tomorrow, so no way to reach that deadline. Probably should run once for Lucid.
    • For LTS'es we should add point releases lang pack schedule.
    • EXTRA: Next 11.04 should be a full one.
    • Discussion about whether or not we should have the ability our selves to do the docs exports. Leave as is untill we run into problems.

  • Precise language pack schedule (DavidPlanella)

    • We need to work on this. Should not be to problematic, include point releases.

  • Translations 12.04 blueprints (DavidPlanella)

  • Launchpad code contributions: translations reporting API (DavidPlanella)

  • A few annoying bugs that were brought up

Attendees

Actions

From last week:

  • Status of launchpad translations for wine translations

From this time

  • David write ubuntu devel and remind them that string freeze is up.
  • David to at some point ask the community what they wish happens to the kubuntu translations in LP (David)
  • Lucid lang pack
    • David do the exports for a Lucid lang pack
    • Kenneth contact Matthew about the above [DONE]
    • Kenneth send out a heads up for Lucid lang pack [DONE]
    • Kenneth announce the testing for ^above
  • Make it a full update 6'th Natty lang pack update
    • Kenneth write Matthew about a documentation export for Natty. [DONE]
    • David do the exports and generate the packs when ^above is done
    • Kenneth warn people that these may be a little late. [DONE]
  • Kenneth make draft for Precise lang pack release schedule

CategoryTranslations

Translations/Meetings/2012-02-15 (last edited 2012-02-15 19:35:28 by x1-6-00-26-f2-da-01-61)