Meeting Notes

• Review the TODO list

  • wine -> waiting

  • docs team -> TODO

  • translation priorities -> TODO, re-assign to Gabor. Andrej made spreadsheet, can be exported as csv, can be used with script: https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ak3RvMevQNNMdFV6eDV1U29Ea3JpUUQ2SkNKTUNYZHc

    • Script: https://code.launchpad.net/~ubuntu-translations-coordinators/+archive/ppa

    • After translations are applied Andrej will again review and sort remaining packages with priority 0 and check priorities are in correct with regards to changes of default programs in Ubuntu 12.04.

  • dia translations with seb128 -> DONE

  • Write ubuntu devel and remind them: string freeze -> DONE

  • Make draft for Precise lang pack release schedule -> TODO

  • NEW Contact LP guys about doing the full export for Natty, David TODO

  • Actualize the NonLanguagePackTranslationDeadline page -> IN PROGRES

  • Actualize the Translations/KnowledgeBase/#Special_translations section -> IN PROGRES

  • Export translations and propose merges at NonLanguagePackTranslationDeadline -> WAITING

• Extra lang pack statuses
  • Extra lang pack for lucid is requested but not quite ready yet, natty is also in prep
• Inform of high priority translation tasks before the Ubuntu Global Jam (Kenneth) NEW ACTION try to gather ideas and make en email

  • Good idea but should depend on the status of individual teams status. Maybe the doc images, maybe not

    • Localizing images

    • Picking the translations with less than 20 or 10 strings to translate from http://people.canonical.com/~dpm/stats/ubuntu-12.04-translation-stats.html

    • Maybe standard programs
• Spreading the word on translations (dpm)
  • We're past UI freeze, we need to start making some noise about getting Ubuntu translated in as many languages as possible
  • dpm will advertise more on blogs and maybe supplement with (bi)weekly updates
• Translations accomplishments
  • dpm maybe start with two simple accomplishments, unfortunately not all information is available through API, this leads to *shudders* screenscraping

  • https://wiki.ubuntu.com/Translations/TrophySuggestions

    • We should probably move it to https://wiki.ubuntu.com/Accomplishments/Trophies

    • NEW ACTION (Kenneth) write to Jono about which accomplishments are good, also make room to details about the implement-ability
• Google summer of code
  • NEW ACTION (David) talk to dholbach about the status of Ubuntu participation in GSoC
  • NEW ACTION (David) talk to Matt Revell about L

CategoryTranslations