Spanish


Read this site in your language:

Antes de Comenzar

Antes de instalar Ubuntu GNOME, necesitas realizar este importante paso:

Respalda tu sistema! (Inglés)
Siempre puedes usar el respaldo manual para copiar tus archivos importantes a otro tipo de medio, un disco duro externo, por ejemplo, o utilizar tu aplicación de respaldo favorita.

Descarga

Una vez que tengas respaldados tus archivos personales, puedes seguir sin problemas con la descarga y la instalación.

Instalación

Nota:
Si estás tratando de instalar Ubuntu GNOME en una máquina moderna que tenga windows 8 pre instalado, o estás seguro que tiene Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), (Inglés) por favor lee lo siguiente: Instalando Ubuntu en modo EFI (Inglés). Para instalar en UEFI, debes usar la versión de 64 bit Ubuntu GNOME 64-bit ISO (Inglés).

BIOS

Lo primero que deberás hacer es ingresar a la BIOS de tu PC. Si nunca has hecho esto antes, lo puedes lograr presionando F2 o DEL o F10 mientras tu computador se está encendiendo. Lenovo tiene un botón especial para entrar a la BIOS que parece una flecha con una curva. Puede que te tome algunos intentos, pero una de las teclas debe funcionar.

Una vez dentro de la BIOS, deberás buscar la opción de orden de arranque o Boot Order, de manera que cambies la configuración, dejando CD drive o USB drive como primera alternativa, según el medio en que hayas descargado Ubuntu Gnome. Puedes hacer esto navegando en las opciones con las flechas del teclado y seleccionando las opciones con "enter".

Creación del medio de instalación

Hay diferentes alternativas para instalar Ubuntu GNOME, y cada una de ellas tiene sus ventajas. USB es más rápido que el DVD, por ejemplo. Ambas formas debieran funcionar si es que tu sistema tiene soporte para bootear desde ellos. Si ninguna de estas formas te funciona, Contáctanos!! (Inglés).

Debes crear o grabar un DVD o USB Ubuntu GNOME. Una vez realizado deben funcionar como instalador y como disco de prueba LiveDVD (Inglés) o LiveUSB (Inglés).

Creación de un LiveDVD

Los requisitos previos para instalar Ubuntu con un LiveDVD son:

  • Un DVD-R o DVD-RW en blanco Nota: No puedes usar un CD, ya que no tiene la capacidad necesaria.

  • Un computador que soporte bootear desde un DVD. La mayoría lo hace, a menos que no tenga una unidad DVD.

Como crear un LiveCD/LiveDVD
Por Favor revisa (Inglés): Burning ISO


Una vez que hayas quemado el DVD y cambiado el orden de booteo en la BIOS, inserta el disco en el la unidad DVD y reinicia el equipo. Sigue las instrucciones de la sección Instalación Final, para continuar con el proceso.

Crear un LiveUSB

Los requisitos previos para la instalación con un LiveUSB son:

  • Un equipo que soporte bootear desde un puerto USB.
  • Un pendrive USB de al menos 2GB. 4GB recomendado si se utilizará como LiveUSB.
  • Tu versión de Ubuntu GNOME preferida Descarga (Inglés).

Como crear un LiveUSB en Windows
Por favor usa: UNetBootin (Inglés)


Como crear un LiveUSB en Mac OSX
Por favor revisa: Como instalar Ubuntu en un MacBook usando un pendrive (Inglés)
y
Por favor revisa: Esta conversación del Foro de Ubuntu (Inglés)


Una vez que hayas creado tu LiveUSB y cambiado el orden de booteo, inserta el pendrive en un puerto USB y reinicia el equipo. Sigue las instrucciones de la sección Instalación Final, para continuar con el proceso.

Para mayor información, por favor revisa Instalando desde USB (Inglés).

Instalación final

Cambiando desde Ubuntu a Ubuntu GNOME

Primero, debes instalar el escritorio de GNOME y habilitar GDM.

sudo apt-get install ubuntu-gnome-desktop^
  • dpkg te preguntará que manejador de video deseas usar, debes seleccionar 'gdm'

Opcionalmente puedes remover paquetes que ya no son necesarios.

sudo apt-get purge ubuntu-default-settings

sudo apt-get purge ubuntu-desktop

sudo apt-get autoremove

Instalación Básica

Esta puede ser la manera más sencilla de instalación. Sin embargo debes saber que borrará toda la información anterior de tu equipo en el cual estás instalando Ubuntu GNOME.

Instalación Automática - Detalles: Instalación Básica (Inglés) de Ubuntu GNOME


En paralelo a otro sistema

Este tipo de instalación es ideal para los usuarios que quieren poder elejir entre Ubuntu GNOME y su actual sistema operativo al inicio del equipo. Esta instalación mantiene tu actual configuración e instala Ubuntu GNOME en paralelo.

Instalación en paralelo - Detalles: Instalación en paralelo (Inglés) de Ubuntu GNOME


Instalación Manual

Es el tipo de instalación más personalizable. Te da el control respecto del proceso de instalación, pero es necesario un conocimiento básico de Particionando Ubuntu (Inglés). - También puedes ver Como crear particiones manuales durante la instalación (Inglés). No es ciencia nuclear, pero debes proceder con precaución. En otras palabras debes saber que es lo que estás haciendo.

Instalación Manual - Detalles: Instalación Manual (Inglés) de Ubuntu GNOME


Opciones de Accesibilidad

Para instalar Ubuntu GNOME con las opciones de accesibilidad habilitadas, presiona F5 después de elegir tu idioma y selecciona las opciones que necesites. Para usar el instalador por voz, presiona CTRL + S después que el disco ha cargado. Esto también habilitará el lector de pantalla de GNOME en el sistema instalado. Una vez finalizada la instalación, las opciones de accesibilidad pueden ser modificadas a través de las configuraciones de sistema, en caso que requieras una configuración distinta.

Para más información, por favor revisa: Accesibilidad (Inglés).

Después de instalar

Revisa nuestra sección Como hacerlo (Inglés) para ideas de que pasos seguir luego de la instalación.

UbuntuGNOME/Installation/Spanish (last edited 2015-12-15 04:49:59 by jpuiggrosv)