fr


Contents

  1. Dans ce numéro
  2. Nouvelles générales de la communauté
    1. Comment Ubuntu est créée
    2. Nouveau PPA journalier pour Scribus
    3. Des pilotes trackpad Magic arrivent dans Maverick Ubuntu et en amont!
    4. Faire de l'ergonomie une part du processus de développement
    5. Ubuntu Brainstorm - Top 5 des suggestions de cette semaine
    6. Top 5 des Questions de cette semaine
    7. Bannière gratuite pour les équipes LoCo approuvées
    8. OLF 1ere Journée : Ubucon
    9. Posts récents du Planet Launchpad
  3. Le Planet
    1. Babu Nigel : Mises à jour Cleansweep
    2. Lucas Nussbaum : packaging Ruby dans Debian et Ubuntu: démystification et FAQ
    3. Jorge Castro: des progrès pour les builds quotidiennes
    4. Canonical Design: le design de cette semaine - 10 Septembre 2010
  4. Dans la presse
    1. Revue de Ubuntu Netbook Edition 10.10 beta
    2. Broadcom prend de l'avance, et s'attaque aux problèmes WiFi de Linux avec de nouveaux pilotes ouverts
    3. Ubuntu One Music Store dans la nature
    4. Broadcom annonce un pilote 802.11n open-source
    5. Démystifier le mythe du 1%
    6. Blog Ubuntu One : mise à jour de Ubuntu One Maverick beta
  5. Autres nouvelles
    1. Canonical intensifie son attention pour les détails
    2. Lecteur de DVD Fluendo à vendre sur 10.10 Ubuntu
    3. TurnKey dévoile un nouveau système de sauvegarde/restauration intelligent, propulsé par Amazon S3
  6. Réunions hebdomadaires de l'équipe de développement Ubuntu
  7. Réunions et événements à venir
    1. Mardi 14 septembre 2010
      1. Réunion RMB Asie - Océanie
      2. Réunion mensuelle Ubuntu Bugsquad
      3. Réunion de l'équipe du noyau
    2. Mercredi 15 Septembre 2010
      1. Réunion Hebdomadaire de l'équipe Ubuntu Fondations
      2. Bacon Jono @ Home Videocast : divers sujets et Question/Réponses
    3. Jeudi 16 Septembre 2010
    4. Vendredi 17 Septembre 2010
      1. Réunion hebdomadaire de sortie Maverick
    5. Samedi 18 Septembre
      1. Réunion de l'équipe des messages sans réponse du Forum Ubuntu
    6. Lundi 20 Septembre 2010
    7. Mises à jour Ubuntu 10.04
  8. Nouvelles Ubuntu supplémentaires

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue208?action=AttachFile&do=get&target=newspaper-icon4.jpg

Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 210 pour la semaine du 5 au 11 Septembre 2010.

(traduction "rapide" par YannUbuntu, n'hésitez pas à l'améliorer. L'original en anglais se trouve ici : https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue210)

Dans ce numéro

  • Comment Ubuntu est créée
  • Nouveau PPA journalier pour Scribus
  • Edubuntu obtient un nouvel installateur
  • Des pilotes trackpad Magic arrivent dans Maverick Ubuntu et en amont!
  • Faire de l'ergonomie une part du processus de développement
  • Statistiques Ubuntu
  • Bannière gratuite pour les équipes LoCo approuvées

  • OLF 1ere Journée : Ubucon
  • Messages récents du Planet Launchpad
  • Mesurer la valeur du Launchpad de Canonical
  • Mises à jour Cleansweep
  • Impression GTK - piste Nautilus
  • Nouvelles de Maverick
  • LinuxFest Ohio 2010

  • Packaging Ruby dans Debian et Ubuntu: démystification et FAQ
  • Utilisez Ubuntu sur une "micro" instance d'Amazon
  • Des progrès pour les builds quotidiennes
  • Le design de cette semaine - 10 Septembre 2010
  • Dans la presse
  • Dans la blogosphère
  • Canonical intensifie son attention pour les détails
  • Lecteur de DVD Fluendo à vendre sur 10.10 Ubuntu
  • TurnKey dévoile un nouveau système de sauvegarde/restauration intelligent, propulsé par Amazon S3

  • OMG! Ubuntu! interview du co-fondateur de GNOME, Frederico Mena
  • Réunions hebdomadaires de l'équipe de développement d'Ubuntu
  • Réunions et événements à venir
  • Mises à jour et sécurité
  • Sneak Peek
  • Et beaucoup plus

Nouvelles générales de la communauté

Comment Ubuntu est créée

Sean Michael Kerner écrit - Ces dernières années ont vu la distribution Ubuntu Linux, dirigé par Canonical, connaître une croissance rapide d'utilisateurs et de fonctionnalités. Avec la prochaine sortie d'Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat, prévue pour Octobre, les développeurs d'Ubuntu continueront à repousser les limites des serveurs et postes de travail Linux. A la partie supérieure des efforts de développement d'Ubuntu se trouve Matt Zimmerman, directeur technique de Canonical, qui aide à diriger la direction technique d'Ubuntu.

http://www.linuxplanet.com/linuxplanet/reports/7169/1/

Nouveau PPA journalier pour Scribus

Canonical utilise maintenant l'outil d'édition de bureau Scribus pour de nombreux documents de marketing. Le projet Scribus a fait de grands progrès récemment, mais malheureusement le paquet scribus dans Ubuntu est un peu daté. Mark a découvert que Philip Muskovac met à disposition un PPA journalier, et indique où l'obtenir.

http://www.markshuttleworth.com/archives/507

===Edubuntu obtient un nouvel installateur ===

Edubuntu 10.04 introduit une nouvelle interface d'installation de LTSP et Netbook. Il était déjà amélioré par rapport aux implémentations précédentes, mais pas aussi intuitif. Stéphane parle des nouvelles améliorations à venir dans Edubuntu 10.10 qui feront que LTSP et la nouvelle interface Unity seront plus faciles à installer que jamais.

http://www.stgraber.org/2010/09/10/edubuntu-gets-new-installer

Des pilotes trackpad Magic arrivent dans Maverick Ubuntu et en amont!

Si vous avez lu certains de mes précédents posts, vous noterez que j'ai passé quelques temps à ajouter des fonctionnalités Magic trackpad au pilote actuel Magic Mouse dans le noyau. Je suis heureux de signaler que les changements sont arrivés à la fois dans Ubuntu et en amont dans l'arborescence de Jiri Kosina HID qui attend la fusion dans l'arborescence de Linus. Ils seront disponibles dans Ubuntu 10.10 et je l'espère dans Linux 2.6.37.

http://voices.canonical.com/chase.douglas/2010/09/09/magic-trackpad-drivers-land-in-ubuntu-maverick-and-upstream/

Faire de l'ergonomie une part du processus de développement

Martin parle de son expérience de travail de l'équipe Launchpad pour la construction d'une nouvelle interface utilisateur. Il a écrit un document qui couvre les 18 mois durant lesquels il a travaillé sur le projet qui comprend l'amélioration de l'interface pour utiliser les contenus plus dynamiques.

http://beuno.com.ar/archives/221

== Statistiques Ubuntu==

===Statistiques concernant les bugs ===

  • Ouverts (79 302) 428 la semaine dernière
  • Critiques (30) -1 à la semaine dernière
  • Non-confirmés (38926) 389 la semaine dernière

Comme toujours, le Bug Squad a besoin d'aide. Si vous voulez commencer, voir https://wiki.ubuntu.com/BugSquad

=== Stats de traduction Lucid===

  1. Anglais (Royaume Uni) (4) + / -0 à la semaine dernière
  2. Espagnol (8282) -115 à la semaine dernière
  3. Portugais du Brésil (32461) -617 à la semaine dernière
  4. Français (36852) 187 la semaine dernière
  5. Allemand (53846) -216 à la semaine dernière

Chaines restantes à traduire pour Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx", voir : https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/

Ubuntu Brainstorm - Top 5 des suggestions de cette semaine

Ubuntu Brainstorm est un site communautaire sur lequel vous pouvez ajouter vos idées pour améliorer Ubuntu. Vous pouvez soumettre vos propres idées, ou voter pour ou contre une autre idée. http://brainstorm.ubuntu.com/

Top 5 des Questions de cette semaine

  • Est-ce que les pilotes open source Broadcom seront disponibles dans la version actuelle LTS? - Http://ubuntu.stackexchange.com/questions/3929/

  • Smartphones et Ubuntu - http://ubuntu.stackexchange.com/questions/3782/

  • Programmation VB.NET dans Ubuntu - http://ubuntu.stackexchange.com/questions/3818/

  • Comment puis-je renouveler mon bail DHCP? - Http://ubuntu.stackexchange.com/questions/4014/

  • Quelles sont les tâches de maintenance courante sur Ubuntu? - Http://ubuntu.stackexchange.com/questions/3945/

Personnes ayant contribué aux meilleures questions/réponses de cette semaine:

==Nouvelles des LoCo ==

Bannière gratuite pour les équipes LoCo approuvées

Suite à un travail qui a été dirigée par le Conseil LoCo, Canonical a accepté de fournir des cadeaux à chaque équipe LoCo approuvée, y compris une bannière. Visite le message de Christophe ci-dessous pour les détails et assurez-vous de vous inscrire rapidement, les bannières et autres articles doivent être expédiés dans quelques mois, mais il vaut mieux s'organiser avant !

http://www.reponses.net/blog/2010/09/10/579-free-banners-for-approved-loco-teams

OLF 1ere Journée : Ubucon

Jacob Peddicord, membre de l'équipe LoCo Ohio résume ce qu'il a appris à la UbuCon au LinuxFest d'Ohio le Vendredi 10 Septembre 2010.

http://jacob.peddicord.net/2010/09/olf-day-1-ubucon.html

== Nouvelles de Launchpad==

Posts récents du Planet Launchpad

Juste un coup d'œil sur certains des messages les plus récents du Planet Launchpad:

http://blog.launchpad.net/general/recent-posts-from-planet-launchpad

=== Mesurer la valeur du Launchpad de Canonical===

Christopher Tozzi écrit : "le projet le plus célèbre de Canonical est Ubuntu. Mais Launchpad, un autre effort majeur de la société, a été tout aussi durable, même si de nombreux utilisateurs occasionnels d'Ubuntu ne sont peut-être pas au courant de son existence. Voici un regard sur la valeur des offres Launchpad, et où elle s'inscrit dans Canonical au présent et au futur."

http://www.workswithu.com/2010/09/07/measuring-the-value-of-canonicals-launchpad/

Le Planet

Babu Nigel : Mises à jour Cleansweep

  • Total des bugs avec les correctifs: 2196 (-37)
  • Correctifs révision: 420 (+11)
  • Bugs avec «patch-needswork: 99 (+5)
  • Bugs avec «patch-transmis-amont»: 177 (+3)
  • Bugs avec «patch-debian-transmis»: 62 (0)
  • Bugs avec «indicateur-application»: 39 (-2)
  • Bugs avec «patch-acceptée-amont»: 56 (-1)
  • Bugs avec «patch-acceptée-debian: 10 (0)
  • Bugs avec «patch-rejeté-amont»: 18 (0)
  • Bugs avec «patch-debian-rejet": 3 (0)

Pour de plus amples renseignements, visitez:

http://justanothertriager.wordpress.com/?p=255

===Baer John : impression GTK - Piste Nautilus ===

Jean écrit a propos des dernières mises à jour dans le thème GTK Impression. En particulier, il jette un regard sur les thèmes et la façon dont ils peuvent être améliorés pour fournir non seulement un style visuel amélioré, mais aussi améliorer la fonctionnalité et la convivialité.

http://www.projblog.com/?p=1471

===Rick Spencer : nouveauté dans Quickly pour Maverick ===

Quickly rend le développement d'applications plus facile et plus rapide à chaque nouvelle version d'Ubuntu. Rick nous guide rapidement à travers quelques améliorations apportées dans les widgets au cours du cycle de diffusion non-conforme, y compris une grille de dictionnaire renforcée, une grille de couchgrid améliorée ainsi que de nouveaux widgets.

http://theravingrick.blogspot.com/2010/09/anything-new-in-quickly-widgets-for.html

===Morgan Mackenzie : 2010 LinuxFest Ohio ===

Mackenzie blogue sur son expérience à l'Ohio LinuxFest 2010, qui est l'un des plus grands rassemblements réguliers Linux connexes dans la région. Elle a présenté le processus de développement Ubuntu et les mythes de la sécurité Linux.

http://ubuntulinuxtipstricks.blogspot.com/2010/09/ohio-linuxfest-2010.html

Lucas Nussbaum : packaging Ruby dans Debian et Ubuntu: démystification et FAQ

Lucas couvre l'état des paquets Ruby dans Debian et Ubuntu, et explique comment les paquets sont mis en œuvre et la façon dont ils devraient être utilisés par dissiper les mythes courants à propos de Ruby dans Ubuntu qu'il croise souvent.

http://www.lucas-nussbaum.net/blog

=== Moser Scott : utilisez Ubuntu sur une "micro" instance d'Amazon===

Amazon a annoncé un paquet nouvelle instance micro qui ne coûte que 2 cents par heure. Cela signifie que vous pouvez essayer Ubuntu sur EC2 pour 2 misérables cents. Les images officielles pour Ubuntu 10.04 LTS sont disponibles et pour les plus aventureux, il y a aussi des 10.10 quotidiennes disponibles.

http://ubuntu-smoser.blogspot.com/2010/09/running-ubuntu-on-amazon-micro-instance.html

Jorge Castro: des progrès pour les builds quotidiennes

Jorge a récemment passé quelques temps avec les développeurs Launchpad pour que le travail quotidien avec les builds soit un peu plus facile. La méthode pour faire des builds quotidiennes est maintenant assez simple, lisez le lien de Jorge ci-dessous pour plus de détails.

http://castrojo.tumblr.com/post/1088004106/some-progress-on-daily-builds

Canonical Design: le design de cette semaine - 10 Septembre 2010

  • Correction de bogues sur le bureau
  • Nouveau fond d'écran
  • Slant sur les caractères hébraïques pour les polices
  • embauche dans la Design Team
  • Lilly se présente et donne un rapport sur dConstruct
  • Mouse Voyage Ubuntu
  • Et partager une vidéo sympathique

Pour de plus amples renseignements, visitez:

http://design.canonical.com/2010/09/this-week-in-design-10-september-2010/

Dans la presse

Revue de Ubuntu Netbook Edition 10.10 beta

Russell Barnes de Linux User Magazine passe en revue la version bêta de Maverick Meerkat remix netbook 10.10. L'examen comprend de nombreuses nouvelles fonctionnalités de 10.10, comme l'interface Unity, Mutter et Zeitgeist, de nombreuses fonctionnalités qui devraient sortir avec Gnome 3. Pour lire la critique complète, suivez le lien ci-dessous:

http://www.linuxuser.co.uk/reviews/ubuntu-10-10-netbook-edition-beta-review/

===Les paquets DEB ouverts via la Logithèque Ubuntu par défaut dans Ubuntu 10.10 ===

Canonical fait un autre petit changement important dans Ubuntu 10.10. Les paquets DEB téléchargés ne seront plus ouverts avec l'installateur gdebi par défaut, mais par la Logithèque Ubuntu !

http://lxer.com/module/newswire/ext_link.php?rid=141358

== Dans la blogosphère==

Broadcom prend de l'avance, et s'attaque aux problèmes WiFi de Linux avec de nouveaux pilotes ouverts

Ryan Paul écrit - Broadcom a annoncé aujourd'hui le lancement de nouveaux pilotes Wi-Fi pour Linux, dont le code source est ouvert. Les pilotes, qui sont construits en utilisant le framework natif SoftMAC du noyau, sont actuellement dans l'arborescence du noyau et devraient, à terme, être fusionnés en amont.

Selon Jeremy Foshee de Canonical, les nouveaux pilotes seront inclus dans la prochaine version d'Ubuntu 10.10 et pourraient être intégrés dans la version stable actuelle. Le pilote prend en charge actuellement BCM4313, BCM43224 et BCM43225, mais il peut être étendu à l'avenir pour supporter des composants additionnels Broadcom.

http://arstechnica.com/open-source/news/2010/09/broadcom-announces-official-open-source-drivers-for-linux.ars

Ubuntu One Music Store dans la nature

Bob Mattes écrit à propos de ses premières expériences avec l'Ubuntu One Music Store. Il souhaitait l'essayer plus tôt, mais ce n'est que récemment qu'il a testé. Il a été impressionné par la diversité de la musique et a trouvé l'interface claire. Il indique qu'il a eu besoin de mettre à jour Rythmbox via un PPA pour arrêter un pop-up disant qu'il avait besoin d'installer un plug-in qui n'existaient pas. Il a également un avertissement pour les utilisateurs des États-Unis que même si les prix sont en dollars, la société qui fournit le magasin de musique est basée au Royaume-Uni, il y a donc toujours une taxe de transaction internationale, qui peut être évitée en utilisant PayPal. Globalement, toutefois, il a apprécié son expérience du magasin de musique.

http://reformedmusings.wordpress.com/2010/09/06/ubuntu-one-music-store-in-the-wild/

Broadcom annonce un pilote 802.11n open-source

Broadcom annonce un nouveau pilote entièrement ouvert pour le sans-fil 802.11n : bcrm80211; ce nouveau pilote sera inclus dans le nouveau noyau 2.6.37 . Même si le pilote est toujours en développement et sans beaucoup d'options, cela représente un grand pas pour la communauté Open Source et la contribution de Broadcom. Pour lire l'article complet, suivez le lien ci-dessous:

http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=ODU4Mg

Démystifier le mythe du 1%

Caitlyn Martin écrit - la part de marché de Linux n'est pas petite. Linux et UNIX ont détenu la majorité des parts des salles serveur depuis plus d'une décennie. Linux est très concurrentiel dans les systèmes embarqués. Il a également fait de grands progrès dans la bureautique, ce qui inclut les ordinateurs portables, notebooks et netbooks. Commençons par les netbooks, le domaine où Linux a fait la plus grande percée. Selon ABI Research Linux il a repris 32% du marché en 2009 malgré le fait que les netbooks étaient à peu près impossible à trouver dans les magasins non-virtuels. Dell a également signalé que près d'un tiers de ses ventes de netbook en 2009 étaient des systèmes avec Ubuntu préinstallé. Des rapports récents montrant que la demande pour Linux sur les netbooks tombait et que Dell abandonnait Linux se sont révélés faux. En effet, à partir d'aujourd'hui Dell offre des ordinateurs portables et des PC de bureau préchargé avec Ubuntu préinstallé, en plus de son netbook Mini Inspiron 10n.

http://broadcast.oreilly.com/2010/09/debunking-the-1-myth.html

Blog Ubuntu One : mise à jour de Ubuntu One Maverick beta

Merci tout spécial aux alpha et et bêta-testeurs d'Ubuntu Maverick et ceux qui nous informent des bugs Ubuntu One de cette version. Notre équipe a travaillé dur afin de les résoudre j'ai souhaité fournir un bref résumé de quelques-uns des correctifs les plus récents :

  • Ubuntu One utilise maintenant le nouveau service d'authentification Ubuntu SSO. Il y a eu de nombreuses corrections de bug qui rendront la création d'un compte Ubuntu One plus pratique et l'authentification pour ajouter un ordinateur plus fiable
  • Correction du nom de l'application "Ubuntu One" dans https://login.ubuntu.com/+applications

  • Ajout du ruban Ubuntu One dans Nautilus, et certaines corrections de bug
  • Correction de l'affichage des fichiers Nautilus
  • De nombreuses améliorations côté serveur pour améliorer l'efficacité des ressources du serveur et améliorer la vitesse de synchronisation de bureau
  • des améliorations d'utilisation pour le sélecteur de contact qui rendra plus facile le partage privé des dossiers à l'aide de votre carnet d'adresses Evolution
  • Le Ubuntu One Music Store est désormais disponible pour les testeurs Maverick utilisant Rhythmbox. Un correctif sera bientôt disponible pour Banshee

Pour de plus amples renseignements, visitez:

http://voices.canonical.com/ubuntuone/?p=589

Autres nouvelles

Canonical intensifie son attention pour les détails

Des rapports Tech Drive-In montrent la façon dont Canonical pousse pour améliorer l'expérience d'interface utilisateur et les détails esthétiques. Ils se concentrent sur des développements tels que le repositionnement de la marque Ubuntu et des changements dans le programme d'installation pour le rendre encore plus facile pour les utilisateurs non-techniques. Ils mentionnent également les refontes du menu son et la Logithèque Ubuntu comme des mesures positives importantes en cours.

http://www.techdrivein.com/2010/09/canonicals-attention-to-detail-starting.html

Lecteur de DVD Fluendo à vendre sur 10.10 Ubuntu

Canonical a dévoilé la première application payante de la Logithèque Ubuntu : Fluendo DVD Player. Ce logiciel de lecteur DVD offre une alternative tout à fait légale à des logiciels tels que libdvdcss-2 regroupés dans un lecteur multimédia. Pour en savoir plus sur le lecteur de DVD Fluendo et les relations avec Canonical, suivre le lien ci-dessous:

http://www.workswithu.com/2010/09/10/fluendo-dvd-player-for-sale-in-ubuntu-10-10/

===Parution de la Beta de Linaro! ===

Plus d'informations sur Linaro en général et les plans de 10.11 :

Pour lire l'article en entier :

http://www.linuxuk.org/2010/09/linaro-beta-released/

===OMG ! Ubuntu! interview du co-fondateur de GNOME, Frederico Mena ===

L'équipe OMG! propose un entretien exclusif avec Frederico Mena, l'un des pères fondateurs de GNOME. Federico a travaillé avec Miguel de Icaza à la fin des années 90 pour démarrer le projet GNOME - l'environnement de bureau que Ubuntu et beaucoup d'autres distributions utilisent. Tout le monde connaît et aime, mais comment a-t-il commencé?

http://www.omgubuntu.co.uk/2010/09/omg-exclusive-interview-with-gnome-co-founder-federico-mena/

TurnKey dévoile un nouveau système de sauvegarde/restauration intelligent, propulsé par Amazon S3

Cette semaine, TurnKey Linux, un projet basé sur Ubuntu, a officiellement dévoilé TKLBAM (TurnKey Backup and Migration), un système de sauvegarde/restauration intelligent, propulsé par le nuage de stockage Amazon S3.

L'automatisation complète du processus de sauvegarde et de restauration est pratique pour tester facilement des sauvegardes "dans le" nuage pour la première fois, et la migration complète de systèmes (par exemple, les serveurs) n'importe où en quelques minutes.

«Nous avons conçu TKLBAM selon notre idéal de sauvegarde ouvert source. Imaginez un système de sauvegarde/restauration automatique sans aucune douleur. Que vous n'auriez pas besoin de à configurer. C'est juste magique, il sait ce qu'il faut sauvegarder et aussi ce qu'il ne faut pas sauvegarder, créer des sauvegardes chiffrées de modifications apportées aux fichiers, de bases de données, del'état de gestion des paquets, et même d'utilisateurs et de groupes. "

Lisez l'annonce et regardez le screencast:

http://www.turnkeylinux.org/blog/announcing-tklbam

Réunions hebdomadaires de l'équipe de développement Ubuntu

Réunions et événements à venir

Mardi 14 septembre 2010

Réunion RMB Asie - Océanie

====Réunion de l'équipe Ubuntu Mobile====

==== Conseil d'adhésion des développeurs====

  • Début: 14:00 UTC
  • Fin: 15:00 UTC
  • Lieu: canal IRC # ubuntu-meeting sur irc.freenode.net
  • Ordre du jour: Non publié

Réunion mensuelle Ubuntu Bugsquad

==== Réunion de l'équipe Desktop====

Réunion de l'équipe du noyau

  • Début: 17:00 UTC
  • Fin: 18:00 UTC
  • Lieu: canal IRC # ubuntu-meeting sur irc.freenode.net
  • Ordre du jour: Non publié

====Réunion de l'équipe Ubuntu débutants ====

Mercredi 15 Septembre 2010

Réunion Hebdomadaire de l'équipe Ubuntu Fondations

==== Réunion de l'équipe QA====

Bacon Jono @ Home Videocast : divers sujets et Question/Réponses

  • Début: 18:00 UTC
  • Fin: 19:00 UTC
  • Lieu: http://www.ustream.tv/channel/at-home-with-jono-bacon

  • Ordre du jour: Il s'agit d'un videocast hebdomadaire par le gestionnaire de la communauté Ubuntu, Jono Bacon dans lequel il traite un éventail de sujets et fournit également un Question/Réponses.

==== Réunion Edubuntu====

Jeudi 16 Septembre 2010

==== Réunion de l'équipe UX Ayatana====

  • Début: 12:00 UTC
  • Fin: 12:30 UTC
  • Lieu: canal IRC # ubuntu-meeting sur irc.freenode.net
  • Ordre du jour: * * Introductions charte d'équipe d'examen * Organiser l'activité UX prénom * Brainstorm activités futures UX

==== Réunion du Conseil d'adhésion régional des Amériques====

Vendredi 17 Septembre 2010

Réunion hebdomadaire de sortie Maverick

Samedi 18 Septembre

====BugJam ====

  • Début: 20:00 UTC
  • Fin: 22:00 UTC
  • Lieu: canal IRC # ubuntu-us-DC sur irc.freenode.net Lieu: canal IRC # ubuntu-bugs. Goût de l'Inde
  • Ordre du jour: Aucun répertorié comme de la publication

=== Dimanche 19 Septembre 2010===

Réunion de l'équipe des messages sans réponse du Forum Ubuntu

  • Début: 21:00 UTC
  • Fin: 22:00 UTC
  • Lieu: canal IRC # ubuntuforums sans réponse sur irc.freenode.net
  • Ordre du jour: https: / / wiki.ubuntu.com / UnansweredPostsTeam / réunions

Lundi 20 Septembre 2010

====Réunion Équipe de sécurité====

  • Début: 17:00 UTC
  • Fin: 17:30 UTC
  • Lieu: canal IRC # ubuntu-meeting sur irc.freenode.net
  • Ordre du jour: rien de formel, à une semaine de rattrapage. Réunion hebdomadaire Ubuntu équipe de sécurité de rattrapage. Tous sont bienvenus à y participer s'ils veulent regarder, de contribuer, etc

==Mises à jour et sécurité pour 6.06, 8.04, 9.04, 9.10, 10.04, et 10.10 ==

===Mises à jour de sécurité ===

=== Mises à jour Ubuntu 6.06===

  • Aucune

=== Mises à jour Ubuntu 8.04===

=== Mises à jour Ubuntu 9.04===

=== Mises à jour Ubuntu 9.10===

Mises à jour Ubuntu 10.04

=== Mises à jour Ubuntu 10.10===

==Traductions LHU ==

  • Note aux traducteurs et à nos lecteurs s'il vous plaît suivre le lien ci-dessous pour les informations dont vous avez besoin.

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Translations

== Sneak Peek==

==Abonnez-vous ==

Obtenez votre copie de la Lettre Hebdomadaire Ubuntu livrés chaque semaine pour vous par e-mail à l'adresse: https: / / lists.ubuntu.com / mailman / listinfo / ubuntu-nouvelles

==Archives et flux RSS ==

Vous trouverez les anciens numéros de la lettre hebdomadaire Ubuntu à l'adresse: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter

Vous pouvez vous abonner aux Nouvelles hebdomadaire Ubuntu via RSS à l'adresse: http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed

Nouvelles Ubuntu supplémentaires

Comme toujours, vous pouvez trouver plus de nouvelles et d'annonces sur:

et

==Conclusion ==

Merci d'avoir lu la lettre hebdomadaire Ubuntu.

Rendez-vous la semaine prochaine!

==Crédits ==

La lettre hebdomadaire Ubuntu vous est présentée par:

  • Graner Amber
  • Liraz Siri
  • Jonathan Carter
  • Stowe Penelope
  • Et bien d'autres

==Glossaire des termes ==

D'autres acronymes se trouve à l'adresse https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/glossary

==Ubuntu - Impliquez-vous ==

La communauté Ubuntu est composé d'individus et d'équipes, travaillant sur différents aspects de la distribution, de donner des conseils et un soutien technique, et en aidant à promouvoir Ubuntu à un large public. Aucune contribution n'est trop petite, et n'importe qui peut vous aider. C'est votre chance de mettre la main sur tout le plaisir associé à la communauté en développement et la promotion d'Ubuntu. http://www.ubuntu.com/community/participate

==Commentaires ==

Ce document est mis à jour par l'équipe Ubuntu Weekly News. Si vous avez un sujet à traiter ou des suggestions pour la Newsletter hebdomadaire, rejoignez la liste de diffusion Ubuntu Nouvelles de l'équipe à l'adresse https: / / lists.ubuntu.com / mailman / listinfo / ubuntu-Nouvelles-équipe et le soumettre. Les idées peuvent aussi être ajoutés sur le wiki à l'adresse https: / / wiki.ubuntu.com / UbuntuWeeklyNewsletter / Idées. Si vous souhaitez contribuer à un prochain numéro de la Lettre Hebdomadaire Ubuntu, s'il vous plaît n'hésitez pas à éditer la page wiki appropriée. Si vous avez des questions de support technique, s'il vous plaît envoyez à ubuntu-users@lists.ubuntu.com.

Sauf mention contraire, le contenu de ce site est sous licence Creative Commons Attribution 3.0 License ((Attachment: CCL.png)) Creative Commons License 3.0 BY SA

UbuntuWeeklyNewsletter/Issue210/fr (last edited 2010-09-21 12:55:12 by yannubuntu)