Nota: esta páxina está en fase de construción. Se vostede quere colaborar na tradución de Ubuntu, envíe un correo á rolda de tradución (vexa a sección de contacto) e solicite a asignación dunha tarefa.

Coordinación

O primeiro que pode facer, ademáis de ler a documentación existente neste wiki, é subscribirse á rolda de correo dende onde se coordina a tradución.

Unha vez subscrito podes presentarte e dicir en que che gustaría colaborar, ou ben podes esperar un tempo e ler as mensaxes que se envían para familiarizarvos no proceso de tradución. Sexa como for, na rolda sempre serás ben recibido. Ten en conta que todos os colaboradores participan de maneira voluntaria, e que calquera axuda, por pequena que sexa, será benvida - os pequenos cambios son poderosos!

Guía de estilo

Proceso de tradución

• Comunicación
• Revisión

Ferramentas

CategoryUbuntuGalicianTranslators